Strukturwandel

"Wir wollen die Ostereier Hauptstadt Deutschlands werden." Mit diesem Satz eröffnete Bürgermeister Jörg Funda die Veranstaltung und damit ist ein großes Ziel ganz klar abgesteckt.

Ein großer Dank geht an alle Unterstützer, die zum Erfolg des Abends beigetragen haben. Die Projekte SorbIT und ZARI, sowie der Deutsch-Sorbische Schulkomplex Schleife waren wundervolle Gastgeber für unser Lausitz Café am 7. Mai mit dem Titel „Sorbische Zukunfts(T)räume - Serbske sony a puće do přichoda“. Wilhelmine Buscha, Marie Federau und Ina Maria Kwiatkowski von der ENO mbH haben dieses Lausitz Café in der Organisation begleitet, Marie und Ina waren an dem Abend auch live dabei.
Fast 30 Interessierte waren zur offenen Diskussion gekommen und haben sich rege an unseren fünf Tischen eingebracht. Wie kann die Neugier auf das Sorbische wieder geweckt werden? Wie können Traditionen bewahrt und weitergegeben werden? Welche kleinen Schritte findet das Sorbische ins tägliche Leben der Region? Und wie können Touristen für das Sorbische begeistert werden? Es war wunderbar zu sehen, wie viele Teilnehmer sorbisch sprechen und auf die angebotene Simultanübersetzung verzichten konnten. Jung und Alt, sorbisch oder nicht, alle brachten sich mit zahlreichen Ideen und Gedanken ein. Das Sorbische könnte unkompliziert in Geschäften, touristischen Einrichtungen und Öffentlichen Gebäuden Einzug halten, zweisprachige Beschilderung ist nur eine Variante. Ein bemerkenswertes Ergebnis der Gesprächsrunden war das Eingeständnis, dass tatsächlich viele Menschen nur wenig oder gar kein sorbisch sprechen, weil sie befürchten nicht perfekt zu sein. Diese Hürden können durch Mutmachen und Sensibilisierung der sorbischen Community ganz leicht abgebaut werden.

Auch neu Zugezogene in der Region können aktiv an Sorbisch herangeführt werden, mittlerweile gibt es verschiedenste Angebote für entsprechende Sprachkurse. Sehr unterhaltsam waren die Ergebnisse unseres "Maltisches", an dem Entwürfe für eine Tiny-House-Siedlung am Halbendorfer See gesucht wurden. Hier kamen ungewöhnliche, aber prima Ideen: Eine Siedlung in Form einer šnorka (sorbische Kinnschleife), eine Sauna in Ostereierform oder Deko und Innenausstattung mit sorbischen Mustern und Ornamenten und natürlich der klassische Blaudruck. Das Thema "Kochen" spielte eine ganz große Rolle bei den Gesprächen, denn gemeinsames Kochen und Backen schafft Verbindungen. Auch ein sorbisches Kochbuch mit traditionelle Rezepten wurde gewünscht. An dieser Stelle auch ein großes Dankeschön an die Klasse 9b sorbisch 2x des DSSK (deutsch-sorbischer Schulkomplex), die das Buffet für das Lausitz Café vorbereitet hatte, es war ganz wunderbar.
Alle Ergebnisse der Gesprächstische werden wie gewohnt ausgewertet und allen Beteiligten zugesandt. bzw. sind auf unserem Miroboard in Kürze verfügbar.
Wenn Sie das nächste Mal mit am Tisch sitzen möchten, das nächste Lausitz Café findet am 21. Mai 2025 in Löbau statt. Motto: „Perspektiven im Handwerk – gemeinsam sichtbar werden“.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung: https://sichtwechsel-zukunft.de/veranstaltungen/buergerbeteiligung/14-lausitz-cafe